Traduction de «stafbrevethouder e collin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

majoor stafbrevethouder
major breveté d'état-major

stafbrevethouder | SBH [Abbr.]
Breveté d'état-major | B.E.M. [Abbr.]

syndroom van | Franceschetti | syndroom van | Treacher Collins
Syndrome de:Franceschetti | Treacher Collins

syndroom van Holmes-Collins
syndrome de tibia absent-polydactylie-kyste arachnoïdien

dynamometer van Collin
dynamomètre de Collin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wordt luitenant-kolonel vlieger stafbrevethouder E. Collin aangewezen voor het ambt van deeltijdse militaire docent in het organiek kader aan de Koninklijke Militaire School, om les te geven in het Frans van 29 augustus 2016 tot 31 augustus 2019.
Le lieutenant-colonel aviateur breveté d'état-major Collin E., est désigné pour l'emploi de chargé de cours militaire à temps partiel dans le cadre organique à l'Ecole royale militaire, pour donner cours en français du 29 août 2016 au 31 août 2019.

Luitenant-kolonel vlieger stafbrevethouder Eric COLLIN
Lieutenant-colonel aviateur breveté d'état-major Eric COLLIN

Worden luitenant-kolonels stafbrevethouders D. Collins en J. De Laere benoemd op 26 maart 2008 in de graad van kolonel stafbrevethouder in het korps van de pantsertroepen van de landmacht.
Les lieutenants-colonels brevetés d'état-major Collins, D. et De Laere, J. sont nommés le 26 mars 2008 au grade de colonel breveté d'état-major dans le corps des troupes blindées de la force terrestre.

Bij koninklijk besluit nr. 6373 van 18 januari 2007, worden kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder J. Hennes en luitenant-kolonel stafbrevethouder D. Collins bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde voor « De uitzonderlijke verdiensten bewezen aan Zijne Majesteit de Koning in hun hoedanigheid van Ordonnansofficier».
Par arrêté royal n° 6373 du 18 janvier 2007, le colonel d'aviation breveté d'état-major Hennes, J. et le lieutenant-colonel breveté d'état-major Collins, D., sont promus Commandeur de l'Ordre de la Couronne pour « Les services exceptionnels rendus à Sa Majesté le Roi en leur qualité d'Officier d'Ordonnance».

Bij koninklijk besluit nr. 6184 van 29 september 2006, worden kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder J. Hennes, luitenant-kolonel vlieger B. Masuy en luitenant-kolonel stafbrevethouder D. Collins ontslagen uit het ambt van ordonnansofficier van de Koning op 31 oktober 2006.
Par arrêté royal n° 6184 du 29 septembre 2006, le colonel d'aviation breveté d'état-major Hennes, J., le lieutenant-colonel aviateur Masuy, B., et le lieutenant-colonel breveté d'état-major Collins, D., sont déchargés de l'emploi d'officier d'ordonnance du Roi, le 31 octobre 2006.

Bij koninklijk besluit nr. 6430 van 8 februari 2007, wordt majoor vlieger stafbrevethouder Collin, E., benoemd op 26 september 2007 in de graad van luitenant-kolonel vlieger stafbrevethouder in het korps van het licht vliegwezen van de landmacht.
Par arrêté royal n° 6430 du 8 février 2007, le major aviateur breveté d'état-major Collin, E., est nommé le 26 septembre 2007 au grade de lieutenant-colonel aviateur breveté d'état-major dans le corps de l'aviation légère de la force terrestre.