Vertaling van "staf centrale coördinatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Centrale Directie Planning en Coordinatie
Direction centrale de la Planification et de la Coordination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het college kan administraties met een horizontale opdracht en/of de staf Centrale Coördinatie belasten met de voorbereiding van een dossier en met de leiding over of de medewerking aan een door het college samengesteld projectteam van ambtenaren uit de betrokken departementen.
Le collège peut charger les administrations ayant une mission horizontale et/ou les cadres de la coordination au Département de Coordination de préparer un dossier et de diriger ou de collaborer à une équipe de fonctionnaires des départements intéressés chargée par le collège de diriger un projet.

- de opdrachthouders van de staf Centrale Coördinatie;
- les chargés de mission de la cellule de Coordination centrale;

- opdrachthouder bij de staf Centrale Coördinatie;
- chargé de mission du cadre Coordination centrale;

Overwegende dat in de nota B1/B5/S12/1422 van de Staf Centrale Coördinatie van 23 maart 1995 en in de nota 15.DB/3/3008 van 30 januari 1997, ondertekend door de minister-president van de Vlaamse regering de afdeling Land- en Tuinbouwondersteuningsbeleid wordt benoemd tot Vlaams betaalorgaan voor middelen van het EOGFL-afdeling Garantie;
Considérant que dans la note B1/B5/S12/1422 de la Cellule de coordination centrale du 23 mars 1995 et dans la note du 15.DB/3/3008 du 30 janvier 1997, signées par le ministre-président du Gouvernement flamand, la division de la politique de soutien agricole et horticole est nommée organisme payeur flamand pour les fonds du FEOGA, section Garantie;

§ 1. In het departement Coördinatie, Staf Centrale Coördinatie, duidt de voorzitter van het college van secretarissen-generaal volgende opdrachthouders aan die worden belast met generieke interdepartementale aangelegenheden : vier ambtenaren van rang A1 of A2 die intern worden aangewezen of extern kunnen worden aangeworven.
§ 1. Dans le Département de Coordination, Cellule de Coordination centrale, le président du collège des secrétaires généraux désigne les chargés de mission suivants pour traiter des questions interdépartementales génériques : quatre fonctionnaires de rang A1 ou A2 qui sont désignés parmi les fonctionnaires du Ministère ou sont recrutés à l'extérieur du Ministère.

Het koninklijk besluit van 22 oktober 1999 houdende vaststelling van de taalkaders van het ministerie van Economische Zaken verdeelt de betrekkingen van de centrale diensten over de taalkaders als volgt: - paritaire verdeling op de trappen 1 en 2, - voor het overige: 53,52% N en 46,48% F. Bij het Bestuur Economische Inspectie (E7) vallen de betrekkingen van de Staf, van de eerste afdeling (Organisatie en Coördinatie) en van de tweede afdeling (Gespecialiseerde diensten) binnen het taalkader.
L'arrêté royal du 22 octobre 1999 fixant les cadres linguistiques du ministère des Affaires économiques, répartit les emplois des services centraux comme repris ci-dessous: - répartition paritaire sur les degrés 1 et 2, - pour le reste: 53,52% N et 46,48% F. A l'administration de l'Inspection économique (E7) les emplois du Staff, de la première division (Organisation et Coordination) et de la deuxième division (Services spécialisés) sont repris dans le cadre linguistique.