Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
...
Rechterlijke instantie die in eerste aanleg beslist

Vertaling van "stadsbestuur beslist " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Aangezien deze/dit [...] voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze/dit [...] of het deze/dit in zijn nationale wetgeving zal omzetten.

Le présent [acte] développant l'acquis de Schengen, le Danemark décide, conformément à l'article 4 dudit protocole, dans un délai de six mois à partir de la décision du Conseil sur le présent [acte], s'il [le] transpose dans son droit national


rechterlijke instantie die in eerste aanleg beslist

juridiction statuant en premier ressort


Het Hof beslist in raadkamer, de advocaat-generaal gehoord

La Cour décide en chambre du conseil, l'avocat général entendu.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dit wordt concreet gemaakt door de vaststelling van actieplannen voor duurzame energie die worden uitgewerkt overeenkomstig de methodologie van het convenant en waarover formeel wordt beslist door het regionaal of stadsbestuur.

Elle est concrétisée à travers des plans d'action pour l'énergie durable, élaborés conformément à la méthodologie de la convention et formellement arrêtés par les conseils municipaux ou régionaux.


Dit wordt concreet gemaakt door de vaststelling van actieplannen voor duurzame energie die worden uitgewerkt overeenkomstig de methodologie van het convenant en waarover formeel wordt beslist door het regionaal of stadsbestuur.

Elle est concrétisée à travers des plans d'action pour l'énergie durable, élaborés conformément à la méthodologie de la convention et formellement arrêtés par les conseils municipaux ou régionaux.


De steden en gemeenten dienen het arbeidsregime van de halftijdse vervroegde uittreding toe te passen op hun statutair personeel (artikel 2 van de wet van 10 april 1995 betreffende de herverdeling van de arbeid in de openbare sector - Belgisch Staatsblad van 20 april 1995). Elke gemeente- of stadsbestuur beslist echter autonoom over het al dan niet toepassen van het arbeidsregime van de vrijwillige vierdagenweek (artikelen 6 en 10 van de bovengenoemde wet van 10 april 1995).

Les communes sont tenues d'appliquer le départ anticipé à mi-temps à leur personnel statutaire (article 2 de la loi du 10 avril 1995 relative à la redistribution du travail dans le secteur public - Moniteur Belge du 20 avril 1995) tandis que chaque administration communale décide de manière autonome si elle appliquera ou non le régime de la semaine volontaire de quatre jours (articles 6 et 10 de la loi précitée du 10 avril 1995).


I. Voorgeschiedenis Om de honderdste verjaardag te vieren van de Belgische onafhankelijkheid besliste in 1930 het Stadsbestuur van Brussel een stadion te bouwen op de Heizelvlakte.

I. Préliminaires Pour fêter le centenaire de l'indépendance de la Belgique, les édiles de la ville de Bruxelles avaient décidé en 1930 de construire un stade sur la plaine du Heysel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het Brusselse stadsbestuur heeft beslist een aantal verkeerswegen te omschrijven als «rode assen» waarop het verboden zou zijn in een dubbele rij stil te staan.

Les autorités de la Ville de Bruxelles ont décidé de qualifier un certain nombre de voiries «d'axes rouges» sur lesquels il serait interdit d'arrêter un véhicule en double file.




Anderen hebben gezocht naar : aangezien deze dit     stadsbestuur beslist     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stadsbestuur beslist' ->

Date index: 2024-03-17
w