De afgelopen jaren werden verschillende fundamentele wijzigingen aangebracht in het voorheen gevoerde beleid : weghalen van de binnenomheiningen, afschaffen van de fankaart, een strikt verbaliserings- en sanctiebeleid ten aanzien van onruststokers, het fairplaykrediet en de startbaners die de clubs krijgen, de strijd tegen het racisme, etc. Het aantal toeschouwers is toegenomen en families k
omen terug naar het stadion, terwijl de inzet va
n politie de laatste seizoenen
stelselmatig ...[+++] is gedaald.Au cours des années écoulées, plusieurs modifications fondamentales ont
été apportées à la politique menée antérieurement: l'enlèvement des clôtures intérieures, la suppression de la carte de supporter, une politique stricte en matière de verbalisation et de sanction à l'égard des fauteurs de troubles, le « crédit fair-play » et les travailleurs bénéficiant d'une convention de premier emploi acc
ordés aux clubs, la lutte contre le racisme, etc. Le nombre de spectateurs a augmenté et les familles ont re
trouvé le chemin du ...[+++]stade, alors que l'engagement des services de police a été systématiquement réduit au cours des dernières saisons.