Vertaling van "stad roeselare investeert samen " (Nederlands → Frans) :

De stad Roeselare investeert samen met de NMBS, Infrabel en De Lijn in de vernieuwing van de stationsomgeving.
La ville de Roulers investit, avec la SNCB, Infrabel et De Lijn, dans la rénovation des abords de la gare.

De NMBS, de stad Roeselare, de lokale en federale politie ondertekenden in 2009 wel een algemene intentieverklaring om samen te werken aan de criminaliteits-, overlast-, en leefbaarheidsgerelateerde fenomenen in en rond het station van Roeselare.
La SNCB, la Ville de Roulers et la police locale et fédérale ont par contre signé en 2009 une déclaration d'intention générale en vue de collaborer par rapport aux aspects de criminalité, de nuisances et de qualité de vie dans la gare de Roulers et à ses abords.