Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «stad of gemeente moet informeren » (Néerlandais → Français) :

Het is inderdaad nog steeds zo dat een persoon met een handicap zich met betrekking tot iedere stad of gemeente moet informeren omtrent de plaatselijke regels.

En effet, la réalité n'a pas changé: les personnes handicapées doivent toujours s'informer des règles locales applicables pour telle ville ou telle commune.


Overwegende dat de dringende inbezitneming van het goed door de gemeente moet ook voorkomen dat de toestand van de gebouwen achteruitgaat, in de oude structuur van de stad.

Considérant que la prise de possession urgente du bien par la Commune doit également permettre d'éviter que n'empire encore plus la dégradation de ces immeubles, dans un tissu urbain ancien.


* de aankoop van kantoormeubelen : de stad of gemeente moet het nodige materieel ter beschikking stellen;

*l'acquisition de mobilier de bureau : le matériel nécessaire doit être mis à disposition par la ville ou commune;


3.1.1. Aanvaarde uitgaven : de huur en de lasten - water, gas, elektriciteit, brand- en diefstalverzekering en verwarming - van de lokalen van de wijkhuizen, jeugdhuizen, jeugdruimtes of andere gedecentraliseerde diensten van het strategisch plan behalve gemeente-eigendom3, en dat in verhouding tot de bezetting door de diensten die in het kader van de toelage worden gefinancierd; de realisatie, verspreiding van sensibiliseringsmateriaal of andere uitgaven die verbonden zijn aan de organisatie van sensibiliseringsacties voor een doelpubliek; de verwezenlijking en de publicatie van folders en brochures; de inbraakbeveiligingskits; de beveiligingspremies zoals de inbraakpreventiepremies, fietspremies; de huur van zalen, ...[+++]

3.1.1. Dépenses acceptées : le loyer et les charges -eau, gaz, électricité, assurance incendie-vol et chauffage - des maisons de quartier, maisons de jeunes, espaces jeunes, ou autres services décentralisés du plan stratégique hors propriété communale4, et ce au prorata de l'occupation des services financés par l'allocation; la réalisation, diffusion de matériel de sensibilisation ou autre dépense liée à l'organisation d'actions de sensibilisation de publics cibles; la réalisation et la publication de dépliants et de brochures; les kits de sécurisation « cambriolage »; les primes à la sécurisation telles que les primes prévention du cambriolage, primes vélo; la location de salles, de stands ...[+++]


- de aankoop van kantoormeubelen : de stad of gemeente moet het nodige materieel ter beschikking stellen;

- l'acquisition de mobilier de bureau : le matériel nécessaire doit être mis à disposition par la ville ou commune;


- de aankoop van kantoormeubelen : de stad of gemeente moet het nodige materieel ter beschikking stellen;

- l'acquisition de mobilier de bureau : le matériel nécessaire doit être mis à disposition par la ville ou commune;


Dit laat de gemeentes toe om de ondernemer te informeren over de formaliteiten die hij moet vervullen om zijn gegevens in de KBO up-to-date te houden.

Il permet aux communes d'informer l'entrepreneur sur les formalités qu'il doit entreprendre pour mettre à jour ses données dans la BCE.


Ook dit vergt een hele analyse waarbij moet rekening gehouden met het belang van de stations, het aantal reizigers, de inplanting in de stad/ gemeente.

Cela exige une analyse complète dans laquelle il faut tenir compte de l'importance des gares, du nombre de voyageurs, de l'implantation dans les villes/ communes.


- de aankoop van kantoormeubelen : de stad of gemeente moet het nodige materieel ter beschikking stellen;

- l'acquisition de mobilier de bureau : le matériel nécessaire doit être mis à disposition par la ville ou commune;


6. a) Wat moet het beleid zijn van de gemeente of stad ten aanzien van personen die officieel in de gemeente ingeschreven zijn en daar illegaal verblijven? b) Werden hierover richtlijnen aan de gemeentebesturen verstrekt? c) Zo ja, welke richtlijnen?

6. a) Quelle politique la commune doit-elle appliquer à l'égard de personnes qui sont inscrites officiellement dans ses registres mais séjournent illégalement sur son territoire? b) Des directives sont-elles données aux administrations communales à ce sujet? c) Dans l'affirmative, lesquelles?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stad of gemeente moet informeren' ->

Date index: 2021-07-17
w