Traduction de «stad brussel maandelijks huur » (Néerlandais → Français) :

In 1999 ondertekende JC Decaux een volgend contract op grond waarvan het bedrijf nieuwe reclameborden moest plaatsen, waarvoor het de Stad Brussel maandelijks huur moest betalen.
En 1999, JC Decaux a signé un autre contrat prévoyant l’installation de nouveaux panneaux et le versement d’un loyer mensuel à la ville.

- Bij besluit van 5 oktober 2007 wordt de beslissing van 19 juli 2007, waarbij het college van burgemeester en schepenen van de stad Brussel de gunningswijze en het bestek betreffende de opdracht voor de levering, de plaatsing, de huur en de jaarlijkse opname van elektronische warmtekostenverdelers, van integratormeters en watermeters in diverse gebouwen van de Grondregie goedkeurt, niet goedgekeurd.
- Par arrêté du 5 octobre 2007 n'est pas approuvée la délibération du 19 juillet 2007 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de la ville de Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs au marché pour la fourniture, le placement, la location et le relevé annuel de répartiteurs électroniques de chauffage, de compteurs intégrateurs de chaleurs et de compteurs d'eau dans divers immeubles de la Régie foncière.

- Bij besluit van 8 juli 2004 wordt de beslissing van 19 mei 2004, waarbij het college van burgemeester en schepenen van de stad Brussel de gunningswijze en het bestek betreffende de huur en het onderhoud van fotokopiemachines goedkeurt, goedgekeurd.
- Par arrêté du 8 juillet 2004 est approuvée la délibération du 19 mai 2004, par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de la ville de Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la location et l'entretien des photocopieurs.

- Bij besluit van 19 juli 2000 wordt de beslissing van het college van burgemeester en schepenen van de stad Brussel van 8 juni 2000 betreffende de levering van koffie van het label Max Havelaar en de huur van twee koffiemachines goedgekeurd.
- Par arrêté du 19 juillet 2000 est approuvée la délibération du collège des bourgmestre et échevins de la ville de Bruxelles du 8 juin 2000 relative à la livraison de café pourvu du label Max Havelaar et à la location de deux machines à café.

Ik vernam dat het OCMW van de stad Brussel maandelijks ongeveer 2,5 miljoen euro aan onbetaalde ziekenhuisfacturen overmaakt aan de minister voor vergoeding.
J'apprends que le CPAS de la ville de Bruxelles transmet chaque mois au ministre des factures d'hôpital impayées pour un montant d'environ 2,5 millions d'euros en vue d'une indemnisation.