In hetzelfde artikel 2 werd na advies van de Raad van State opgenomen dat er een wettelijke bekrachtiging moet komen van de besluiten die de Koning na advies van het Comité voor financiële stabiliteit heeft uitgevaardigd.
À la suite de l'avis du Conseil d'État, le texte de l'article 2 prévoit également que les arrêtés royaux promulgués après avis du Comité de stabilité financière doivent être confirmés par la loi dans les douze mois.