Traduction de «staatsuitgaven een absolute » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nationale uitgaven [ staatsuitgaven ]
dépense nationale

staatsuitgaven
dépenses de l'Etat

staatsuitgaven
dépenses de l'Etat | dépenses publiques

absolute vorticiteit | absolute wervelsterkte | verticale absolute wervelsterkte
tourbillon absolu | tourbillonnement absolu

absolute bevoegdheid | absolute competentie | verticale bevoegdheid
compétence au fond | compétence quant au fond

absolute nietigheid
nullité absolue

absolute verandering in het interne verbruik van het betrokken produkt
variation du volume en chiffre absolu de la consommation intérieure

absolute druk
pression absolue

alleenheerschappij [ absolute monarchie | autocratie ]
monocratie [ autocratie | monarchie absolue ]

absolute meerderheid
majorité absolue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat een juiste en doeltreffende inning van de fiscale ontvangsten die noodzakelijk zijn ter financiering van de Staatsuitgaven een absolute noodzaak is voor het Departement; dat het derhalve past dit besluit zonder verwijl te nemen;
Considérant que réaliser une juste et efficace perception des recettes fiscales nécessaires au financement des dépenses de l'Etat est une nécessité absolue pour le Département; qu'il importe dès lors de prendre le présent arrêté sans retard;

De werkloosheid stijgt dramatisch - na vier jaar Verhofstadt zijn er in absolute cijfers 70.000 meer werklozen -, de faillissementen stijgen, de ontsporing van de staatsuitgaven blijft voortduren, de leugen is aan de macht.
Le chômage augmente dramatiquement. Après quatre ans de gouvernement Verhofstadt il s'est accru de 70.000 unités, les faillites augmentent, la dérive des dépenses publiques persiste, le mensonge est au pouvoir.