Vertaling van "staatssecretaris regelmatig nieuwe " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Bouarfa merkt op dat de staatssecretaris regelmatig nieuwe initiatieven heeft aangekondigd inzake energiebesparing en de ontwikkeling van nieuwe energiebronnen.
Mme Bouarfa observe que la secrétaire d'État a régulièrement annoncé de nouvelles initiatives en matière d'économies d'énergie et de développement de nouvelles sources d'énergie.

De staatssecretaris is van oordeel dat het door mevrouw Lizin voorgestelde amendement niets nieuws toevoegt aan de reeds bestaande reglementeringen. Er bestaan reeds reglementeringen waarin regelmatige controles zijn voorzien en waarin ook sancties zijn voorzien.
Le secrétaire d'État estime que l'amendement proposé par Mme Lizin n'ajoute rien de nouveau aux réglementations existantes qui prévoient déjà des contrôles réguliers ainsi que des sanctions en cas de non-respect des règles applicables.