Traduction de «staatssecretaris cijfers over hoeveel pamfletten de post de voorbije jaren » (Néerlandais → Français) :

Heeft de geachte Staatssecretaris cijfers over hoeveel pamfletten De Post de voorbije jaren niet besteld heeft omdat ze racistisch waren ?
Le secrétaire d'État dispose-t-il de chiffres sur le nombre de pamphlets non distribués par La Poste ces dernières années parce qu'ils étaient racistes ?

Bestaan er cijfers over het aantal pamfletten dat De Post de voorbije jaren niet heeft besteld omdat ze racistisch waren?
Existe-t-il des chiffres sur le nombre de pamphlets que la Poste n'a pas distribués durant ces dernières années parce qu'ils étaient racistes ?

Beschikt de staatssecretaris over cijfers over hoeveel drugsverslaafden het statuut van `persoon met handicap' hebben verkregen tijdens de voorbije vijf jaar?
Le secrétaire d'État estime-t-il que les toxicomanes ont leur place dans le Service des personnes handicapées ? Dispose-t-il de statistiques sur le nombre de toxicomanes ayant obtenu le statut de personne handicapée au cours des cinq dernières années ?

2. Hoeveel militairen vertoefden er in de zomervakantie van 2001 en hoe evolueerde dit cijfer over de voorbije jaren?
2. Combien de militaires ont séjourné dans le centre au cours de l'été 2001 et comment la fréquentation a-t-elle évolué au cours des dernières années?

3. a) Over hoeveel klachten in 2007 gaat het precies inzake facturatie en ondoorzichtige tarieven? b) Is dit een stijging ten opzichte van vorige jaren? c) Zo ja, Kan u ook de cijfers van de voorbije drie jaar meedelen?
3. a) Combien de plaintes ont-elles été introduites en 2007 en rapport avec des problèmes de facturation et de manque de transparence des tarifs ? b) Le nombre de plaintes est-il en augmentation par rapport aux années précédentes ? c) Si oui, pouvez-vous également donner les chiffres pour les trois dernières années ?