Traduction de «staatssecretaris apprecieert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Staatssecretaris van Defensie en Staatssecretaris voor Nederlands Antilliaanse en Arubaanse Zaken
secrétaire d'Etat à la défense et secrétaire d'Etat pour les Antilles néerlandaises et Aruba

Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken, belast met Europese zaken | Staatssecretaris voor Europese Zaken | T [Abbr.]
Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères, chargé des Affaires européennes

Staatssecretaris voor Buitenlandse Handel
Secrétaire d'Etat au Commerce extérieur

Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement

Staatssecretaris voor Pensioenen
Secrétaire d'Etat aux Pensions

staatssecretaris
sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère

Staatssecretaris voor de Probleemwijken
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'intégration, chargé des quartiers en difficulté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De staatssecretaris apprecieert dat ook diegenen die tegen het ontwerp zijn, over bepaalde objectieve elementen eerlijk kunnen zijn.
Le secrétaire d'État apprécie le fait que ceux qui s'opposent au projet sont aussi capables de faire preuve d'honnêteté à propos de certains éléments objectifs.

Hoe apprecieert en evalueert de staatssecretaris deze stelling?
Que pense le secrétaire d'État de cette affirmation ?

De staatssecretaris apprecieert het dat ik voor de rechtbank van koophandel de verhouding 40-60 aanvaard.
Le secrétaire d'État se réjouit que j'accepte la proportion de 40-60 pour le tribunal de commerce.

- Ik weet dat de staatssecretaris het niet apprecieert als ik hem persoonlijk op zijn verantwoordelijkheid als staatssecretaris wijs.
- Je suis consciente que le secrétaire d'État n'apprécie pas que je lui rappelle ses responsabilités.