Vertaling van "staatshervorming antwoordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Minister van Staatshervorming, Decentralisatie en Burgerschap
ministre de la réforme de l'Etat, de la décentralisation et de la citoyenneté

administratieve hervorming [ staatshervorming ]
réforme administrative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Verherstraeten, staatssecretaris voor Staatshervorming, antwoordt dat dit voor elke Staatshervorming op deze wijze gebeurt.
M. Verherstraeten, secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, répond que telle est la procédure appliquée lors de chaque réforme de l'État.

De heer Verherstraeten, staatssecretaris voor Staatshervorming, antwoordt dat men de problematiek niet individueel maar globaal moet benaderen.
M. Verherstraeten, secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, répond qu'il ne faut pas aborder la problématique sous un angle individuel mais global.

De heer Verherstraeten, staatssecretaris voor Staatshervorming, antwoordt dat er op dit ogenblik in Gent en Antwerpen twee interneringsinstellingen worden gebouwd door de federale overheid en de Regie der Gebouwen.
M. Verherstraeten, secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, répond que l'autorité fédérale et la Régie des bátiments font actuellement construire deux établissements d'internement à Gand et Anvers.

De heer Verherstraeten, staatssecretaris voor Staatshervorming, antwoordt dat het amendement nr. 1 werd ingediend ingevolge de opmerkingen van de Raad van State en geen enkele invloed heeft op de bijzondere financieringswet.
M. Verherstraeten, secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, répond que l'amendement nº 1 a été déposé pour répondre aux observations du Conseil d'État et n'a aucune influence sur la loi spéciale de financement.

De vertegenwoordiger van de [ .] staatssecretaris voor Staatshervorming antwoordt dat de vraag [ .] buiten het kader gaat van § 3 van artikel 63.
Le représentant [ du ] secrétaire d'Etat aux Réformes institutionnelles, répond que la question [ .] sort du cadre de l'article 63, § 3.