Traduction de «staat rio grande » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rio Grande-virus
virus Rio Grande

land dat garant staat voor het Protocol van Rio de Janeiro
pays garant du Protocole de Rio de Janeiro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Parlement van de Staat Rio Grande do Sul neemt een wet aan die asbest verbiedt (juni 2001).
Le Parlement du Rio Grande do Sul adopte une loi interdisant l'amiante (juin 2001).

de staat Rio Grande do Sul; de staat Mato Grosso do Sul (met uitzondering van de speciale toezichtszone van 15 km vanaf de buitengrenzen in de gemeenten Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã en Mundo Novo en de speciale toezichtszone in de gemeenten Corumbá en Ladário)
État du Rio Grande do Sul, État du Mato Grosso do Sul (à l’exception de la zone de haute surveillance délimitée à 15 km des frontières extérieures des municipalités de Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã et Mundo Novo, et de la zone de haute surveillance délimitée dans les municipalités de Corumbá et Ladário)

Bij koninklijk besluit van 8 februari 2006 werd de heer Herman Olaerts benoemd tot honorair Consul van België te Porte Alegre met als ressort de Staat Rio Grande do Sul.
Par arrêté royal du 8 février 2006, M. Herman Olaerts a été nommé Consul honoraire de Belgique à Porto Alegre avec comme circonscription l'Etat du Rio Grande do Sul.