Het is de mening van de indiener dat hiermee toestanden, zoals beschreven in De Standaard van 15 januari 2005 (Goed gekeeld staat netjes), vermeden zullen worden : in Antwerpen zijn bij de organisatie van het Offerfeest acht stadsdiensten betrokken.
L'auteur pense que cela permettra d'éviter des situations telles que celles décrites dans De Standaard du 15 janvier 2005 (« Goed gekeeld staat netjes »): à Anvers, huit services municipaux sont associés à l'organisation de la fête du sacrifice.