4. Bij deze zaak zijn twee vennootschappen betrokken: de vennootschap of het «huis» Sir Rowland AG, P.O. Box 101 CH 8423 Embrach (Zwitserland) en de vennootschap SRH Sir Rowland Hill Ltd, Excelsiorlaan 19, Paviljoen 109 te Zaventem.
4. Deux sociétés interviennent dans cette affaire: la société ou «maison» Sir Rowland AG, P.O. Box 101 CH 8423 Embrach (Suisse) et la société SRH Sir Rowland Hill Ltd, avenue Excelsior 19, Pavillon 109 à Zaventem.