Vertaling van "spuiten liggen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

scheef liggen van dwarsliggers | uit de haak liggen van dwarsliggers
faux équerre des traverses

beschermen door spuiten | spuiten ter bescherming
protection par projection

als vlokken spuiten | spuiten | verspuiten
flocage

bevrachtingsovereenkomst voor liggen
contrat d'affrètement en séjour

bevrachting voor liggen
affrètement en séjour

dag van het liggen
jour du séjour

opzettelijk zichzelf schade toebrengen door sprong voor of liggen voor bewegend voorwerp
Lésion auto-infligée en sautant ou en se couchant devant un objet en mouvement

vallen, liggen of lopen voor of tegen bewegend voorwerp - opzet niet bepaald
Lésion traumatique par un objet en mouvement (la victime étant tombée ou couchée devant l'objet ou entrée en collision avec celui-ci), intention non déterminée

technieken voor het spuiten van verf | verfspuittechnieken
techniques de pulvérisation de peinture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— de manier en de duur van spuiten liggen vast : op minimum één meter afstand van de agressor en gedurende de tijd die nodig is om de agressor te overmeesteren of op de vlucht te doen slaan.
— la manière d'asperger et le temps d'aspersion sont déterminés: à minimum un mètre de distance de l'agresseur et ce, le temps nécessaire pour maîtriser l'agresseur ou le mettre en fuite.