Traduction de «spreker haakt hierop » (Néerlandais → Français) :

Een andere spreker haakt hierop in en stelt vast dat artikel 259quater, dat door de wet van 18 juli 1991 in het Gerechtelijk Wetboek is ingevoegd, thans reeds voor de derde keer zal worden gewijzigd (cf. de wetten van 6 augustus 1993 en 1 december 1994, Belgisch Staatsblad van 4 december 1993 en 6 december 1994).
Un autre intervenant enchaîne en constatant que l'article 259quater, inséré dans le Code judiciaire par la loi du 18 juillet 1991, subit déjà sa troisième modification (cf. les lois des 6 août 1993 et 1 décembre 1994, Moniteur belge des 4 décembre 1993 et 6 décembre 1994).