Vertaling van "spreker behoort pleit " (Nederlands → Frans) :

De partij waartoe spreker behoort, pleit in de eerste plaats voor een alomvattende hervorming van de sociale zekerheid. Prioritair daarin zijn arbeidsparticipatie en -integratie.
Le parti auquel l'intervenant appartient plaide en premier lieu pour une réforme globale de la sécurité sociale, en accordant la priorité à la participation et à l'intégration au travail.

Dit behoort niet rechtstreeks tot de bevoegdheden van de minister van Gelijke Kansen, maar spreker pleit ervoor dat men meer rekening houdt met de vraag om de inkomensgrens die recht geeft op voorschotten op de onderhoudsuitkeringen, te verhogen.
Cela ne relève pas directement des compétences de la ministre de l'Egalité des chances, mais l'intervenant plaide pour que l'on prenne plus en considération la demande d'augmentation du plafond des revenus donnant droit à des avances sur les pensions alimentaires.