Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coach spreken in het openbaar
Coach spreken voor een groep
Gespleten banaan
Gespleten cormus
Gespleten draad
Gespleten draadeinde
Gespleten persoonlijkheid
Gespleten pisang
Gespleten verhemelte met gespleten lip
Mutisme
Onvermogen om te spreken
Principes van spreken in het openbaar aanleren
Schizofrenie
Split corm disease
Trainer spreken in het openbaar
Trainer spreken voor een groep
Vermogen om zin uit te spreken in één adem

Vertaling van "spreken met gespleten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
coach spreken voor een groep | trainer spreken in het openbaar | coach spreken in het openbaar | trainer spreken voor een groep

coach en prise de parole en public | consultante en communication orale | coach prise de parole en public | formateur en communication orale-prise de parole en public/formatrice en communication orale-prise de parole en public


gespleten draad | gespleten draadeinde

fil de chaîne dédoub




mutisme | onvermogen om te spreken

1) mutisme - 2) mutité | 1) refus de parler - 2) incapacité de parler


gespleten verhemelte met gespleten lip

fente labiopalatine


schizofrenie | gespleten persoonlijkheid

schizophrénie | schizophrénie


vermogen om zin uit te spreken in één adem

aptitude à terminer une phrase en une respiration


gespleten cormus | split corm disease

fendillement de la souche | fendillement du pseudo-tronc


manier van spreken van de oorspronkelijke acteur analyseren

analyser la façon de parler originale d'un comédien


principes van spreken in het openbaar aanleren

enseigner les principes de l'expression orale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toen de heer Gbagbo terugkeerde in Abidjan werd hij ontvangen met massale protestdemonstraties tegen de akkoorden waar hijzelf mee had ingestemd. Daarna zei hij tegen ons dat hij ze niet had ondertekend. Dit is duidelijk spreken met gespleten tong, hetgeen ik weinig acceptabel achtte.

Lorsque M.? Gbagbo est rentré ? Abidjan, il a dû faire face ? d’énormes protestations contre les accords que lui-même avait acceptés, et nous a ensuite affirmé qu’il ne les avait pas signés, usant en quelque sorte d’un double langage qui m’a paru inacceptable.


Maar zij moeten eerlijk spreken, zonder dubbele agenda of gespleten tong.

Mais ils doivent s’exprimer avec honnêteté, sans recourir au double langage ou au mensonge.


We kunnen in ieder geval niet met gespleten tong spreken, en wij als EVP zullen samen met andere collega’s een meerderheid in het Europees Parlement vormen die consequent blijft.

Nous ne pouvons toutefois pas envoyer deux messages contradictoires, et le groupe du Parti populaire européen, éventuellement soutenu par d’autres membres pour former une majorité en cette Assemblée, veillera à ce que nous restions cohérents.


We spreken hier ook met een gespleten tong, want we willen wel de indruk geven dat we deelnemen aan de internationale solidariteit.

Cela revient aussi à tenir un double langage et à faire croire que l'on participe à la solidarité internationale.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'spreken met gespleten' ->

Date index: 2024-03-03
w