Spreekster zegt vooral de houding van de groene fractieleden in de Bijzondere Commissie niet te begrijpen, vermits hun houding tijdens de besprekingen is geëvolueerd van een bijna-verbod tot een zeer verregaande machtiging voor het wetenschappelijk onderzoek.
L'intervenante dit ne pas comprendre surtout l'attitude des membres du groupe des Verts au sein de la Commission spéciale qui, au fil de la discussion, sont passés d'une quasi-interdiction à une autorisation excessive de la recherche scientifique.
