Vertaling van "spreekster wenst de heer vandenberghe vier vragen " (Nederlands → Frans) :

Een spreekster wenst de heer Vandenberghe vier vragen te stellen :
Une commissaire souhaite poser quatre questions à M. Vandenberghe :

De heer Vandenberghe is van oordeel dat de vorige spreekster het probleem dat hij met zijn voorstel wenst op te lossen, niet correct kadreert.
M. Vandenberghe estime que l'intervenante précédente ne situe pas très bien le problème qu'il entend résoudre par sa proposition.

Na de vragen van de heer Vandenberghe over de rol van de regio's en die van mevrouw Olga Zrihen over de houding van de burger tegenover dit Verdrag wenst de voorzitter op zijn beurt enkele vragen te stellen over de term zelf.
Après les questions de M. Vandenberghe sur le rôle des Régions et de Mme Olga Zrihen sur l'approche citoyenne de ce traité, le président désire poser à mon tour quelques questions sur le terme lui-même.