Spreekster stelt uiteindelijk voor om de aanbevelingen te raadplegen van de parlementaire commissie inzake de georganiseerde criminaliteit, waar die het heeft over de door de magistraten gevraagde wijziging van de wetgeving betreffende inbeslagneming en verbeurdverklaring.
Enfin, l'intervenante suggère de se reporter aux recommandations formulées par la commission parlementaire chargée d'enquêter sur la criminalité organisée en Belgique, à propos de la modification de la législation sur les confiscations et les saisies demandée par les magistrats.