Traduction de «spreekster pleit » (Néerlandais → Français) :

Spreekster pleit ook voor een regelmatige evaluatie van voorgestelde wet.
L'intervenante plaide également pour que la loi proposée soit soumise régulièrement à une évaluation.

Spreekster pleit voor het behoud van de tekst van haar amendement nr. 3. De tekst luidt « ieder kind heeft recht op ..».
L'intervenante plaide pour retenir le texte de son amendement nº 3. Le texte dit « chaque enfant a droit ..».

Spreekster meent dat het adoptieverlof een hechtingsverlof is. Spreekster pleit voor een individueel recht van de vader en de moeder.
Elle considère le congé d'adoption comme un congé d'attachement et plaide en faveur de l'attribution d'un droit individuel au père et à la mère.

Spreekster pleit ervoor dat deze bevoegdheid wordt overgedragen aan de Vlaamse minister voor Visserij.
L'intervenante plaide pour que cette compétence soit transférée au ministre flamand en charge de la Pêche.