Spreekster kwam tijdens haar doctoraatsstudie slechts in aanraking met zeer weinig gevallen, waar het reeds ging om kinderen die probleemgedrag vertoonden.
Au cours de la période où elle rédigeait sa thèse de doctorat, l'intervenante n'a été confrontée qu'à très peu de cas de ce type, et les enfants en question connaissaient d'ailleurs déjà des problèmes.