Traduction de «spreekster formuleert » (Néerlandais → Français) :

Spreekster formuleert de volgende aanbevelingen.
L'oratrice fait les recommandations suivantes.

Spreekster formuleert tot besluit een aantal suggesties :
En guise de conclusion, l'oratrice formule un nombre de suggestions :

De spreekster formuleert vervolgens een genuanceerd antwoord op de vraag of er enige vooruitgang is in verband met de politieke besluitvorming betreffende gelijke kansen.
L'oratrice formule ensuite une réponse nuancée à la question de savoir si le processus décisionnel en matière d'égalité des chances a quelque peu progressé.

Spreekster formuleert volgende drie bedenkingen.
L'intervenante en vient à formuler trois préoccupations.

De bedenkingen die spreekster formuleert aan het einde van haar uiteenzetting, doet zij ten persoonlijke titel.
Le regard critique que l'intervenante formule à la fin de son exposé est présenté à titre personnel.