Traduction de «sportorganisaties ondersteunt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

contacten leggen met sportorganisaties | contacten onderhouden met sportorganisaties
assurer la liaison avec les organisations sportives

sportorganisaties promoten
promouvoir une organisation sportive

administratie van een sportorganisatie coördineren
coordonner l'administration d'une organisation sportive

Europese non-gouvernementele sportorganisatie | Engso [Abbr.]
Organisation européenne non gouvernementale des sports | ENGSO [Abbr.]

sportorganisatie [ sportclub | sportfederatie | sportvereniging ]
organisation sportive [ association sportive | club sportif | fédération sportive ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. stemt in met de Verklaring van de Europese Raad van december 2000 met betrekking tot de specifieke kenmerken van sport en de sociale functie ervan in Europa, welke de onafhankelijkheid van sportorganisaties ondersteunt en erkent dat het de taak van de sportorganisaties is om hun specifieke sport te organiseren en te propageren op de manier die volgens hen het best hun doelstellingen weerspiegelt;
4. souscrit à la déclaration du Conseil européen de décembre 2000 sur les spécificités du sport et sur sa fonction sociale en Europe, déclaration qui approuve l'indépendance des organisations sportives et reconnaît qu'il incombe à celles-ci d'organiser et de promouvoir les sports de la manière qui, à leur estime, reflète au mieux leurs objectifs;

Wat racisme betreft, ondersteunt de Commissie op actieve en uiteenlopende wijze en vaak in samenwerking met sportorganisaties diverse programma’s en initiatieven gericht op de bestrijding van racisme.
Concernant le racisme, la Commission soutient activement la promotion de la tolérance de diverses manières, par le biais de différents programmes et initiatives, souvent avec la coopération des organisations sportives.