Het voorstel heeft tot doel de bevoegdheden van de nationale spoorwegregelgevers te versterken en omvat in dat kader voorstellen voor maatregelen zoals:
La proposition élargit les compétences des organismes nationaux de contrôle des activités ferroviaires. Ainsi, elle prévoit:
