1) Kan de geachte minister cijfers geven voor de jaren 2011 en 2012 omtrent het aantal sterfgevallen op de Belgische spoorwegen, opgesplitst naar aantal zelfdodingen en ongevallen?
1) Le ministre peut-il communiquer, pour les années 2011 et 2012, le nombre de décès sur les chemins de fer belges ?