1. Het proefproject dat het Antwerpse provinciebestuur wil ontwikkelen betreft de aanleg van een fietsroute die in grote lijnen gevormd wordt door de spoorwegdriehoek Berchem/Mortsel-Lier, Lier-Kontich, Kontich-Mortsel/Berchem.
1. Le projet-pilote que l'administration de la province d'Anvers souhaite développer porte sur l'aménagement d'une piste cyclable qui, dans les grandes lignes, est formée par le triangle ferroviaire Berchem/Mortsel-Lierre, Lierre-Kontich, Kontich-Mortsel/Berchem.
