Vertaling van "spoorlijn 15 antwerpen " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat het ministerieel besluit nr. A/02021/15/83 de veiligheidsinrichtingen vaststelt van de overweg nr. 83 op de spoorlijn nr. 15, baanvak Antwerpen-Mol, gelegen te Mol, ter hoogte van de kilometerpaal 52.471,
Considérant que l'arrêté ministériel n° A/02021/15/83 fixe les dispositifs de sécurité du passage à niveau n° 83 sur la ligne ferroviaire n° 15, tronçon Anvers-Mol, situé à Mol, à la hauteur de la borne kilométrique 52.471,

Overwegende dat het ministerieel besluit nr. A/01803/15/8 de veiligheidsinrichtingen vaststelt van de overweg nr. 8 op de spoorlijn nr. 15, baanvak Antwerpen-Mol, gelegen te Boechout, ter hoogte van de kilometerpaal 8.372,
Considérant que l'arrêté ministériel n° A/01803/15/8 fixe les dispositifs de sécurité du passage à niveau n° 8 sur la ligne ferroviaire n° 15, tronçon Anvers - Mol, situé à Boechout, à la hauteur de la borne kilométrique 8.372,

11 MAART 2013. - Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit nr. A/01964/15/68 van 30 augustus 2012 tot vaststelling van de veiligheidsinrichtingen van de privéoverweg nr. 68 op de spoorlijn nr. 15 Antwerpen - Mol, gelegen te Herentals ter hoogte van de kilometerpaal 34.935
11 MARS 2013. - Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel n° A/01964/15/68 du 30 août 2012 fixant les dispositifs de sécurité du passage à niveau privé n° 68 sur la ligne ferroviaire n° 15 Anvers - Mol, situé à Herentals à la hauteur de la borne kilométrique 34.935

15 MAART 2004. - Koninklijk besluit dat de afschaffing van overweg nr. 25 op de spoorlijn 12 : Antwerpen-Essen te Kapellen machtigt mits het bouwen van een onderbrugging
15 MARS 2004. - Arrêté royal autorisant la suppression du passage à niveau n° 25 de la ligne ferrée 12 : Anvers-Essen, à Kapellen, moyennant la construction d'un passage inférieur

12 JUNI 1998. - Koninklijk besluit dat de omvorming van overweg 133, gelegen op de spoorlijn 15 Antwerpen - Hasselt te Heusden-Zolder, tot een overweg voor voetgangers machtigt mits omleiding van het autoverkeer langs bestaande wegenis
12 JUIN 1998. - Arrêté royal autorisant la transformation du passage à niveau 133 de la ligne ferroviaire 15 Anvers - Hasselt à Heusden-Zolder en passage à niveau pour piétons moyennant déviation du trafic automobile par des voiries existantes

Met de tweede spoorontsluiting van de Antwerpse haven wordt bedoeld een nieuwe goederenverbinding over Lier tussen Antwerpen Noord en de spoorlijn 15.
Le deuxième désenclavement ferroviaire du port d'Anvers doit servir à une nouvelle liaison " marchandises " vers Lierre, entre Anvers Nord et la ligne ferroviaire 15.