Traduction de «splitsing gepaard » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

locatie van de splitsing bepalen | locatie van de splitsing vastleggen | plaats van de splitsing bepalen | plaats van de splitsing vastleggen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déterminer un point de séparation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

splitsing van een contract | splitsing van een opdracht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fractionnement d'un contrat | fractionnement d'un marché | scission d'un marché

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

neoplastisch | gepaard gaand met nieuwvorming

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

néoplastique | concernant la reconstitution de tissus par opération plastique

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

maculopapuleus | met vlekken gepaard

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maculo-papuleux | caractérisé par la présence de macules et de papules

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

iridocyclitis | gepaarde ontsteking van regenboogvlies en straallichaam

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

irido-cyclite | inflammation de l'iris et du corps ciliaire

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

splitsing door overneming

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

scission par absorption

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

splitsing

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

scission

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

splitsing door oprichting van nieuwe vennootschappen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

scission par constitution de nouvelles sociétés

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

gepaard gaan met

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allié à | joint à

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gepaarde steekproeven

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Echantillons appariés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om deze splitsing te kunnen uitvoeren met respect voor het hoofdstedelijke en tweetalige karakter van de hoofdstad, is het noodzakelijk deze splitsing gepaard te laten gaan met maatregelen die de vertegenwoordiging op federaal vlak van de twee gemeenschappen vanuit de hoofdstad waarborgen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Afin de pouvoir réaliser cette scission dans le respect du caractère bilingue de la ville de Bruxelles et des spécificités de cette dernière en tant que capitale, il est nécessaire que la scission précitée s'accompagne de mesures permettant de garantir la représentation, au niveau fédéral, des deux communautés de la capitale.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Om deze splitsing te kunnen uitvoeren met respect voor het hoofdstedelijke en tweetalige karakter van de hoofdstad, is het noodzakelijk deze splitsing gepaard te laten gaan met maatregelen die de vertegenwoordiging op federaal vlak van de twee gemeenschappen vanuit de hoofdstad waarborgen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Afin de pouvoir réaliser cette scission dans le respect du caractère bilingue de la ville de Bruxelles et des spécificités de cette dernière en tant que capitale, il est nécessaire que la scission précitée s'accompagne de mesures permettant de garantir la représentation, au niveau fédéral, des deux communautés de la capitale.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Indien deze splitsing gepaard gaat met bepaalde maatregelen moeten die maatregelen beoordeeld worden als « bijzondere modaliteiten » die op zich wel aanvaardbaar zijn, maar die verenigbaar moeten zijn met de grondwettelijke regels van de gelijkheid en de niet-discriminatie.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Si cette scission s'accompagne de mesures particulières, ces mesures doivent être considérées comme des « modalités spéciales », qui sont acceptables en soi, mais qui doivent être compatibles avec les règles constitutionnelles d'égalité et de non-discrimination.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Indien deze splitsing gepaard gaat met bepaalde maatregelen moeten die maatregelen beoordeeld worden als « bijzondere modaliteiten » die op zich wel aanvaardbaar zijn, maar die verenigbaar moeten zijn met de grondwettelijke regels van de gelijkheid en de niet-discriminatie.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Si cette scission s'accompagne de mesures particulières, ces mesures doivent être considérées comme des « modalités spéciales », qui sont acceptables en soi, mais qui doivent être compatibles avec les règles constitutionnelles d'égalité et de non-discrimination.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Indien deze splitsing gepaard gaat met bepaalde maatregelen moeten die maatregelen beoordeeld worden als « bijzondere modaliteiten » die op zich wel aanvaardbaar zijn, maar die verenigbaar moeten zijn met de grondwettelijke regels van de gelijkheid en de niet-discriminatie.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Si cette scission s'accompagne de mesures particulières, ces mesures doivent être considérées comme des « modalités spéciales », qui sont acceptables en soi, mais qui doivent être compatibles avec les règles constitutionnelles d'égalité et de non-discrimination.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Kan u bevestigen dat een partiële splitsing thans in alle gevallen met een heffing van 0 % registratierecht gepaard gaat?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Pouvez-vous confirmer qu'un droit d'enregistrement de 0 % est à présent applicable pour toutes les scissions partielles ?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gepaarde steekproeven gepaard gaan met gepaard gaand met nieuwvorming iridocyclitis locatie van de splitsing bepalen locatie van de splitsing vastleggen maculopapuleus met vlekken gepaard neoplastisch plaats van de splitsing bepalen plaats van de splitsing vastleggen splitsing splitsing door overneming splitsing van een contract splitsing van een opdracht splitsing gepaard

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'splitsing gepaard' ->

Date index: 2022-06-02