Om een idee te geven van de schade die de consumenten is berokkend, volstaat het op te merken dat Nintendo alleen al in 1997 in Europa vijf miljoen spelconsoles en 12 miljoen spelletjes heeft verkocht.
Pour mesurer le préjudice infligé aux consommateurs, il suffit de savoir que Nintendo a vendu 5 millions de consoles et 12 millions de cartouches de jeux en Europe rien qu'en 1997.