Bij een vijfde overschrijding binnen een tijdspanne van veertien dagen, wordt de volumebeller door de Kansspelcommissie verwittigd van zijn verbruik via een schrijven waarin de procedure om de prefix 'spelinhoud' gratis te blokkeren wordt uiteengezet en waarbij de inhoud van de folder van de kansspelcommissie wordt gevoegd.
En cas de cinquième dépassement en quatorze jours, la Commission des jeux de hasard informe l'appelant à grand volume de sa consommation par le biais d'un courrier exposant la procédure pour bloquer gratuitement l'accès au préfixe « contenu pour jeux » et auquel le contenu de la brochure de la Commission des jeux de hasard est ajouté.