Vertaling van "spelers vertrouwd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

deelnemen aan spellen om het minimale aantal spelers te behalen | deelnemen aan spellen om het minimumaantal spelers te behalen
participer à des jeux pour la distribution des joueurs

speler
lecteur

het grote publiek met de Europese munteenheid vertrouwd maken
familiarisation du public avec la monnaie unique

vertrouwd communicatiepad
chemin d'accès à sécurité multiniveau | liaison sûre

zichzelf vertrouwd maken met het werk dat opnieuw opgevoerd wordt
se familiariser avec l'œuvre objet d'une reprise

persoon van vertrouwen | vertrouwd iemand
personne de confiance

logica van spelers | spelerslogica
logique des joueurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hij moet vertrouwd zijn met de politieke en maatschappelijke processen, de procedure, de status van de beleidsvorming en de andere spelers en hun belangen.
Il doit bien connaître les processus politiques et sociaux, la procédure, le statut de l'élaboration de la politique, ainsi que les autres acteurs et leurs intérêts.

Het Studiecentrum voor Kernergie (SCK) en BP zijn twee van deze zeldzame spelers die in de buurt wonen en die bovendien voldoende vertrouwd zijn met de te saneren site.
Le Centre d'étude de l'énergie nucléaire (CEN) et BP sont deux de ces rares acteurs situés à proximité et qui, de plus, sont suffisamment familiarisés avec le site à assainir.

Art. 16. Voor elk voorgesteld instantspel op afstand wordt aan de speler de mogelijkheid geboden zich vertrouwd te maken met het spelmechanisme door gebruik te maken van een « uitprobeer »-modus.
Art. 16. Pour chaque jeu à distance instantané proposé, la possibilité est offerte au joueur de se familiariser à la mécanique ludique en utilisant un mode « essai ».

In de meeste lidstaten zijn de spelers vertrouwd met de veiligheids- en gezondheidssignalering, aangezien deze reeds vóór de vaststelling van Richtlijn 92/58/EEG werd gebruikt.
Dans la majorité des États membres, les parties prenantes connaissent la signalisation en matière de santé et de sécurité, car elle était déjà utilisée avant l'adoption de la directive 92/58/CEE.