Vertaling van "speedball " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

speedball
speedball

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Drugspreventie - Speedballing - Combinatie van crack en heroïne.
Prévention en matière de drogue - Speedballing - Combinaison de crack et d'héroïne.

De speedballers geven per week 738 euro uit aan de drug, tegenover 162 euro voor de gewone heroïnegebruiker.
Ces speedballers dépensent 738 euros par semaine en drogues contre 162 euros pour le consommateur habituel d'héroïne.

De trend is zodanig wijdverspreid in het zuiden van Londen dat de combinatie van beide drugs een eigen naam heeft gekregen, namelijk « speedballing ».
Cette mode est à ce point répandue dans le sud de Londres que la combinaison des deux drogues a reçu sa propre dénomination, le speedballing.

Uit een onderzoek van dr. Russel Newcombe blijkt dat de gemiddelde speedballer drie keer meer veroordelingen op zijn naam heeft dan andere druggebruikers.
Il ressort d'une étude du Dr. Russel Newcombe que le speedballer moyen a trois plus de condamnations à son actif que les autres toxicomanes.

1. Werden in België reeds gevallen van speedballing of de combinatie van crack en heroïne vastgesteld ?
1. A-t-on déjà constaté en Belgique des cas de speedballing, à savoir la combinaison de crack et d'héroïne ?