Traduction de «speculatieve markt ontstaat waar de prijzen kunstmatig hoog » (Néerlandais → Français) :

Het nadeel is dat op die manier een speculatieve markt ontstaat waar de prijzen kunstmatig hoog worden gehouden.
L'inconvénient est que cela crée un marché spéculatif où les prix sont maintenus à un niveau artificiellement élevé.

Omdat een apotheek een beleggingsobject wordt waar veel kapitaalkrachtigen in geïnteresseerd zijn, ontstaat een speculatieve markt met hoge prijzen.
L'officine pharmaceutique étant devenue un objet d'investissement convoité par ceux qui ont des capitaux à placer, un marché spéculatif s'est développé, avec pour conséquence une hausse des prix.