Vertaling van "specimen die respectievelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onder beding van wederverkoop, respectievelijk wederaankoop
en prenant et en mettant en pension

respectievelijk | resp. [Abbr.]
respectivement | resp. [Abbr.]

achterste rand van de schaal | respectievelijk: verste rand van het kopborststuk
bordure distale du céphalothorax | bordure postérieure de la carapace

specimen van de handtekening
spécimen de signature

management van omgang met specimen
gestion d'une précaution entourant un échantillon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) Onmiddellijk nadat de inschrijving is verricht, zendt het Internationaal Bureau een afschrift van de internationale inschrijving, alsmede elke relevante verklaring, elk relevant document of elk relevant specimen die respectievelijk dat de internationale aanvraag vergezelt, aan elk Bureau dat aan het Internationaal Bureau kennisgeving heeft gedaan van zijn wens een dergelijk afschrift te ontvangen en dat is aangewezen in de internationale aanvraag.
a) Immédiatement après que l'enregistrement a été effectué, le Bureau international envoie une copie de l'enregistrement international, ainsi que toute déclaration, tout document ou tout spécimen pertinents accompagnant la demande internationale, à chaque office qui lui a notifié son souhait de recevoir une telle copie et qui a été désigné dans la demande internationale.

In functie van een verdeling per groep, gaat het totaal aantal in beslag genomen specimens per diergroep in de loop van deze periode respectievelijk om :
En fonction d'une répartition par groupe, le nombre total de spécimens saisis au cours de cette période à été respectivement de :

5° Specimen van Bijlage I, II of III : specimen van een soort respectievelijk ingeschreven op Bijlage I, II of III van de Overeenkomst;
5° Spécimen de l'Annexe I, II ou III : spécimen d'une espèce inscrite respectivement à l'Annexe I, II ou III de la Convention;

4° Specimen van Bijlage A , B , C of D : specimen van een soort respectievelijk ingeschreven op Bijlage A , B , C of D van de Raadsverordening;
4° Spécimen de l'Annexe A , B , C ou D : spécimen d'une espèce inscrite respectivement à l'Annexe A , B , C ou D du Règlement du Conseil;

Onmiddellijk nadat de registratie is verricht, zendt het Internationaal Bureau een afschrift van de internationale registratie, alsmede elke relevante verklaring, elk relevant document of elk relevant specimen die respectievelijk dat de internationale aanvraag vergezelt, aan elk Bureau dat aan het Internationaal Bureau kennisgeving heeft gedaan van zijn wens een dergelijk afschrift te ontvangen en dat is aangewezen in de internationale aanvraag.
Immédiatement après que l'enregistrement a été effectué, le Bureau international envoie une copie de l'enregistrement international, ainsi que toute déclaration, tout document ou tout spécimen pertinents accompagnant la demande internationale, à chaque office qui lui a notifié son souhait de recevoir une telle copie et qui a été désigné dans la demande internationale.