Meer gedetailleerde werkingsregels, ook inzake het toekennen van gunsten, maken daarom het voorwerp uit van vertrouwelijke ministeriële en/of justitiële omzendbrieven en van specifieke politiële instructies.
C'est pourquoi les règles de travail plus détaillées, notamment en ce qui concerne l'octroi de bénéfices, font l'objet de circulaires ministérielles et, ou de justice et d'instructions de police spécifiques.