Traduction de «specifieke paragraaf handelt » (Néerlandais → Français) :

Het verwondert het lid bovendien dat bij de multilaterale samenwerking geen enkele specifieke paragraaf handelt over de belangrijkste vorm van onze multilaterale samenwerking, te weten de bijdragen van België in het Europees Ontwikkelingsfonds en tot de onderhandelingen van het Verdrag van Lomé.
Par ailleurs, le membre dit être surpris qu'il n'y a aucun paragraphe spécifique, dans la coopération multilatérale, sur notre coopération multilatérale principale, qui est la contribution de la Belgique au Fonds européen au développement et aux négociations de la Convention de Lomé.

Artikel 10, paragraaf 1, handelt over het voorzitterschap van de vergaderingen van de BTF ICJ met betrekking tot specifieke dossiers.
Le paragraphe 1 de l'article 10 traite de la présidence de la réunion de la BTF ICJ sur des dossiers spécifiques.

Paragraaf 1, 2° van deze ontwerpbepaling handelt over de specifieke informatie die moet worden verstrekt over het gebruik dat werd gemaakt van de financiële instrumenten van cliënten.
Le § 1, 2° de la disposition en projet a pour objet l'information spécifique à fournir concernant l'usage qui a été fait d'instruments financiers de clients.