Traduction de «specifieke componenten opgericht » (Néerlandais → Français) :

Binnen IPA werden drie specifieke componenten opgericht, met name voor regionale ontwikkeling, de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen en plattelandsontwikkeling (vergelijkbaar met de structuur- en landbouwfondsen voor de lidstaten).
L’IPA se décompose en trois volets spécifiques : le développement régional, le développement des ressources humaines et le développement rural (à l’instar des fonds structurels et du fonds de développement rural dont bénéficient les États membres).

Twee essentiële structurele componenten van de ERC worden opgericht – een onafhankelijke Wetenschappelijke Raad en een specifieke uitvoeringsstructuur die verantwoordelijk is voor de uitvoering van het programma, zoals geregeld in het jaarlijkse werkprogramma.
Deux composantes structurelles fondamentales du CER seront établies: un Conseil scientifique indépendant et une structure destinée à la mise en œuvre, qui sera chargée de l'exécution du programme comme prévu dans le programme d'activité annuel.