Vertaling van "specifieke cel diversiteit " (Nederlands → Frans) :

De federale politie heeft daartoe een specifieke cel diversiteit opgericht.
La police fédérale possède une cellule spécifique orientée sur la diversité.

Naast hun taak bij de cel diversiteit zijn ze op hun eigen dienst ook nog bevoegd voor hun specifieke taken, Het is dan ook niet mogelijk om exact uit te maken hoeveel tijd zij exclusief besteden aan de opvolging van het gelijke kansenbeleid man/vrouw.
La diversité est une tâche en plus de leurs tâches spécifiques pour lesquelles, elles sont encore compétentes dans leur propre service. Il est donc impossible d'exprimer exactement combien de temps elles consacrent exclusivement au suivi de la politique de l'égalité des chances entre homme/femme.

7. Er werd binnen de cel diversiteit nog geen specifieke actie ondernomen rond de thematiek “discriminatie van holebi's op de werkvloer”.
7. La cellule « diversité » n'a pas encore lancé d'actions spécifiques sur le thème « discrimination envers les holebi » sur le lieu du travail.

De sociale cel werkt actief mee aan de toepassing van een actieplan dat voortvloeit uit onze tevredenheidsenquête op het vlak van diversiteit en uit onze specifieke enquête rond de handicap.
La cellule sociale participe activement à la mise en oeuvre du plan d’actions découlant de notre enquête de satisfaction sur le plan de la diversité et de notre enquête spécifique sur le handicap.

De andere wordt gecoördineerd door de Cel Diversiteit van het Openbaar Ambt en heeft tot doel de specifieke discriminaties in het Federaal openbaar ambt te onderscheiden.
L'autre, coordonnée par la cellule Diversité de la Fonction publique, a pour but de cerner les discriminations spécifiques dans la fonction publique fédérale.