Bovendien mogen we niet vergeten dat elke lidstaat zijn eigen specifieke problemen heeft die specifieke acties vereisen zodat zij de gemeenschappelijk vastgestelde doelen kunnen bereiken.
Il convient en outre de ne pas perdre de vue que tous les États membres rencontrent des problèmes spécifiques, qui appellent des actions tout aussi spécifiques pour qu'ils puissent progresser dans la réalisation des objectifs définis d'un commun accord.
