Traduction de «specifiek budget voorzien » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gespecialiseerd onderwijs geven aan kinderen met bijzondere behoeften | gespecialiseerd onderwijs geven aan kinderen met specifieke behoeften | in gespecialiseerd onderwijs voorzien voor kinderen met bijzondere behoeften | in gespecialiseerd onderwijs voorzien voor kinderen met specifieke behoeften
dispenser un enseignement spécialisé à des élèves ayant des besoins spéciaux

specifieke voorziening
ajustement pour risque de crédit spécifique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zijn dan ook geen nieuwe initiatieven gepland, noch is er een specifiek budget voorzien.
Dès lors, aucune nouvelle initiative n'est prévue, ni budget spécifique.

1.2.2. Binnen het totale budget van de FOD Financiën is er geen specifiek budget voorzien voor positieve actie.
1.2.2. Dans le budget total du SPF Finances, il n'y a aucun budget spécifique prévu pour les actions positives.

In de verplichte ziekteverzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen is er echter geen specifieke tegemoetkoming voor het ambulance-vervoer van gedialyseerde rechthebbenden: er is dus geen specifiek budget voorzien.
Dans l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, il n’y a pas d’intervention spécifique pour le transport en ambulance des bénéficiaires dialysés : il n’est donc pas prévu de budget spécifique.

Daarenboven is er voor het NAP 1325 in geen specifiek budget voorzien, noch voor projecten, noch voor personeel.
À cela s'ajoute qu'aucun budget spécifique n'est prévu pour le PAN 1325, que ce soit pour les projets ou pour le personnel.

Geen specifiek budget wordt voorzien.
Aucun budget spécifique n'est prévu à cet effet.

Er is geen specifiek budget als dusdanig voorzien voor deze maatregel in de "Algemene Uitgavenbegroting".
Il n'y a pas comme tel de budget spécifique pour cette mesure dans le Budget général des dépenses.

6. Specifiek wat Poperinge betreft, welk budget is er voorzien voor het vernieuwen van het buitenschrijnwerk van het stationsgebouw en het dienstgebouw?
6. À Poperinge en particulier, quel est le budget prévu pour la rénovation des menuiseries extérieures des bâtiments de la gare et de service?

7° een investering of het aangaan van een lening van meer dan 25.000.000 EUR (vijfentwintig miljoen euro), indien dergelijke investering of lening niet specifiek is voorzien in het jaarlijks budget dat dan in voege is;
7° un investissement ou la conclusion d'un emprunt de plus de 25.000.000 EUR (vingt-cinq millions d'euros), si un tel investissement ou un tel emprunt n'est pas spécifiquement prévu dans le budget annuel pertinent;