Vertaling van "specificatie absoluut noodzakelijk " (Nederlands → Frans) :

Met het oog hierop is het absoluut noodzakelijk de technische specificaties te harmoniseren en te zorgen voor interoperabiliteit van de diensten.
Si l'on veut atteindre cet objectif, l'harmonisation des spécifications techniques et de l'interopérabilité des services est une nécessité.

6. Wanneer opstelling van een Europese specificatie bij de aanneming van een TSI nog niet beschikbaar is en de naleving van deze specificatie absoluut noodzakelijk is om de interoperabiliteit te waarborgen, kan in die TSI een verwijzing opgenomen worden naar de meest recente versie van het ontwerp van de toe te passen Europese specificatie of wordt dit ontwerp geheel of gedeeltelijk daarin opgenomen.
6. Lorsqu'une spécification européenne n'est pas encore disponible au moment de l'adoption d'une STI et que le respect de cette spécification est une condition sine qua non pour garantir l'interopérabilité, la STI peut faire référence à la version disponible la plus avancée du projet de spécification européenne qu'il faut respecter ou intègre en son sein tout ou partie de ce projet.