Deze maatregelen waren gericht op gebieden als: het vrijmaken van geldstromen bij het beheer van de structuurinstrumenten, het vereenvoudigen van de procedures voor het verifiëren van verzoeken om teruggave, het toezien op belangenconflicten door middel van gerichte procedures en het creëren van specialistenteams voor bijstand bij de de tenuitvoerlegging van belangrijke infrastructuurprojecten.
Ces décisions et mesures ont notamment porté sur les domaines suivants: la libération des flux financiers liés à la gestion des instruments structurels, la simplification des procédures de vérification des demandes de remboursement, le contrôle des conflits d'intérêts à travers la mise en place de procédures spécifiques et la constitution d'équipes de spécialistes pour soutenir la mise en œuvre des grands projets d'infrastructures.
