Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beeldende kunsten
Decoratieve kunst
Driehoeksmeetkunde
Grafische kunst
Intelligente specialisatie
Kunstmatige plastische stof
Kunststof
Meetkunde
Module specialisatie
Opleiding van het type specialisatie
Plastische chirurgie
Plastische heelkunde
Plastische kunst
Plastische stof
Schone kunsten
Slimme specialisatie
Specialisatie
Specialisatie van de productie
Specialisatie van de produktie
Specialisatie van het handelsverkeer
Trigonometrie
Wiskundige specialisatie

Vertaling van "specialisatie plastische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
specialisatie van de productie [ specialisatie van de produktie ]

spécialisation de la production [ spécialisation industrielle ]


intelligente specialisatie | slimme specialisatie

spécialisation intelligente


specialisatie van het handelsverkeer

spécialisation des échanges


kunstmatige plastische stof | kunststof | plastische stof

matière plastique | matière plastique artificielle


plastische chirurgie | plastische heelkunde

chirurgie plastique


opleiding van het type specialisatie

formation de type spécialisation






driehoeksmeetkunde | wiskundige specialisatie | meetkunde | trigonometrie

trigonométrie


schone kunsten [ beeldende kunsten | decoratieve kunst | grafische kunst | plastische kunst ]

beaux-arts [ arts décoratifs | arts graphiques | arts plastiques ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dat is niet het geval voor geneesheren-specialisten in de niet-heelkundige esthetische geneeskunde, die kiezen voor een specialisatie die onderscheiden is van die van geneesheer-specialist in de plastische, reconstructieve en esthetische heelkunde en die het voorwerp uitmaakt van een bijzondere titel in het koninklijk besluit van 25 november 1991 « houdende de lijst van bijzondere beroepstitels voorbehouden aan de beoefenaars van de geneeskunde, met inbegrip van de tandheelkunde ».

Tel n'est pas le cas des médecins spécialistes en médecine esthétique non chirurgicale qui optent pour une spécialisation qui se distingue de celle de médecin spécialiste en chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique et qui fait l'objet d'un titre particulier dans l'arrêté royal du 25 novembre 1991 « établissant la liste des titres professionnels particuliers réservés aux praticiens de l'art médical, en ce compris l'art dentaire ».


Alleen gekwalificeerde beroepsbeoefenaars met als specialisatie de plastische, reconstructieve en esthetische chirurgie zijn bevoegd om alle handelingen van de cosmetische chirurgie te stellen.

Ainsi, seuls sont habilités à pratiquer tous les actes de chirurgie esthétique les praticiens qualifiés spécialistes en chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique.


Diverse beroepsorganisaties van plastisch chirurgen hebben de aandacht van de Commissie al gevestigd op het feit dat in de Franse tekst van Richtlijn 93/16/EEG van de Raad van 5 april 1993 ter vergemakkelijking van het vrije verkeer van artsen en de onderlinge erkenning van hun diploma's, certificaten en andere titels de rubriek voor de specialisatie plastische chirurgie abusievelijk is geformuleerd als "Chirurgie Esthéthique" in plaats van "Chirurgie Plastique" en zij hebben de Commissie gevraagd wat zij zal doen om dit recht te zetten.

Plusieurs organisations professionnelles représentant les chirurgiens plasticiens ont déjà attiré l’attention de la Commission sur le fait que, dans le texte français de la directive 93/16/CEE du Conseil du 5 avril 1993 visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres , l’intitulé de la spécialité de chirurgie plastique est formulé par erreur «Chirurgie esthétique» au lieu de «Chirurgie plastique».


Diverse beroepsorganisaties van plastisch chirurgen hebben de aandacht van de Commissie al gevestigd op het feit dat in de Franse tekst van Richtlijn 93/16/EEG van de Raad van 5 april 1993 ter vergemakkelijking van het vrije verkeer van artsen en de onderlinge erkenning van hun diploma's, certificaten en andere titels de rubriek voor de specialisatie plastische chirurgie abusievelijk is geformuleerd als "Chirurgie Esthéthique" in plaats van "Chirurgie Plastique" en zij hebben de Commissie gevraagd wat zij zal doen om dit recht te zetten.

Plusieurs organisations professionnelles représentant les chirurgiens plasticiens ont déjà attiré l’attention de la Commission sur le fait que, dans le texte français de la directive 93/16/CEE du Conseil du 5 avril 1993 visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres , l’intitulé de la spécialité de chirurgie plastique est formulé par erreur «Chirurgie esthétique» au lieu de «Chirurgie plastique».




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'specialisatie plastische' ->

Date index: 2024-02-23
w