Vertaling van "specialisatie arbeidsgeneeskunde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

specialisatie van de productie [ specialisatie van de produktie ]
spécialisation de la production [ spécialisation industrielle ]

intelligente specialisatie | slimme specialisatie
spécialisation intelligente

specialisatie van het handelsverkeer
spécialisation des échanges

afdeling arbeidsgeneeskunde
service de médecine du travail

arbeidsgeneeskunde
médecine du travail

geneesheer specialist in de arbeidsgeneeskunde
médecin spécialiste en médecine du travail

specialisatie
spécialisation

Commissie van regeringsdeskundigen Arbeidsgeneeskunde en revalidatie
Commission d'experts gouvernementaux Médecine du travail et réadaptation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kunt u derhalve, voor de volgende sectoren en functies: - de adviseurs-experts van het RIZIV; - de arbeidsgeneeskunde; - het Fonds voor de beroepsziekten (FBZ); - de controleagentschappen van de arbeidsgeneeskunde; - de ziekenfondsen (adviserend geneesheren en andere); - de expertises in de verschillende diensten waaronder de Gerechtelijk-Geneeskundige Dienst en de geneesheren-experts; - de experts van de verzekeringsmaatschappijen; - de gerechtsdeskundigen; - het voormalige ministerie van Sociale Voorzorg en de gewestelijke instellingen voor gehandicaptenzorg; - de ONE en Kind en Gezin; - de schoolgeneeskunde en de diensten voor gezondheidsbevordering en -preventie; - de centra voor geestelijke gezondheidszorg; - de revalidatiecentra; - de geneesheren-directeurs; - de artsen van eHealth? en rekening houdend met de personeelsformaties voor de diverse functies, meedelen: 1. hoeveel artsen er nodig worden geacht; 2. wie dat aantal heeft geraamd; 3. op grond van welke parameters en criteria die raming is gebeurd; 4. hoeveel functies er zijn vervuld; 5. hoeveel functies er nog vacant zijn en hoe lang dat al het geval is; 6. welke specialisaties er worden gevraagd; 7. waarom functies moeilijk vervuld raken; 8. met hoeveel fte's het aantal actieve artsen overeenstemt; 9. hoe ze over de verschillende leeftijdscategorieën zijn verdeeld; 10. hoe die artsen hun functie met aanvullende, door het RIZIV erkende prestaties combineren?
Pour chaque secteur ci-dessous: - les conseillers experts Inami; - la médecine du travail; - le Fonds des maladies professionnelles (FMP); - les agences contrôle de la médecine du travail; - les mutualités (médecin conseil et autres); - les expertises dans les différents services dont l'office médico-légal et les médecins sapiteurs; - les experts des compagnies d'assurance; - les experts du milieu judiciaire; - le ministère de prévoyance sociale et les organismes régionaux d'aide aux personnes handicapées; - l'ONE et le KG; - médecine scolaire et les services promotion - prévention santé; - les centres de santé mentale; - les centres de réadaptation; - les médecins directeurs; - les médecins de eHealth: par rapport aux cadres prévus dans les différentes fonctions: 1. Pouvez-vous indiquer quel est le nombre de médecins estimés nécessaires? 2. Qui a estimé ce nombre? 3. Quels en sont les paramètres et les critères?

Veertien geneesheren (zeven N + zeven F) hebben een bijkomende specialisatie of oriëntatie-opleiding gevolgd: verzekeringsgeneeskunde (evaluatie menselijke schade), dringende medische hulpverlening (acute geneeskunde), arbeidsgeneeskunde.
Quatorze médecins (sept N + sept F) ont suivi une spécialisation ou une formation supplémentaire: médecine de l’assurance (évaluation des dommages corporels), aide médicale urgente (médecine d’urgence), médecine du travail.

1° In de hoedanigheid van artsen, gespecialiseerd inzake arbeidsgeneeskunde en/of beroepsziekten voorgedragen door de Faculteit geneeskunde van elk van de universiteiten die een specialisatie in de arbeidsgeneeskunde inricht :
1° En qualité de médecins, spécialisés dans le domaine de la médecine du travail et/ou des maladies professionnelles proposés par la Faculté de médecine de chacune des universités organisant une spécialisation en médecine du travail :

Deze specialisatie werd in artikel 5 ingevoegd bij het koninklijk besluit van 11 februari 2013, om een parallellisme te maken met artikel 4, 1°, van het koninklijk besluit dat artsen verplicht om deskundig te zijn in de arbeidsgeneeskunde.
Cette spécialisation a été introduite à l'article 5 par l'arrêté royal du 11 février 2013 afin d'établir un parallélisme avec l'article 4, 1°, de l'arrêté royal, qui exige des médecins qu'ils soient spécialisés en médecine du travail.

1° één arts en een plaatsvervanger voor elke Belgische universiteit die een specialisatie in de arbeidsgeneeskunde inricht, gespecialiseerd inzake arbeidsgeneeskunde en/of beroepsziekten, voorgedragen op een dubbele lijst door de faculteit geneeskunde van elk van die universiteiten;
1° un médecin et un suppléant pour chaque université belge organisant une spécialisation en médecine du travail, spécialisés dans le domaine de la médecine du travail et/ou des maladies professionnelles, proposés sur une double liste par la faculté de médecine de chacune de ces universités;

Zoals vermeld, moet men voor het uitoefenen van de functie preventieadviseur-bedrijfsarts naast het diploma van huisarts ook de specialisatie arbeidsgeneeskunde kunnen voorleggen.
Comme mentionné, pour exercer la fonction de conseiller en prévention-médecin du travail, il faut pouvoir justifier, outre le diplôme de médecin généraliste, d'une spécialisation en médecine du travail.