Vertaling van "speciale trekking mogelijk " (Nederlands → Frans) :

3° de periode waarin deelnemingsverwervingen voor een speciale trekking mogelijk zijn, worden vastgelegd en bekendgemaakt door de Nationale Loterij. Deze periode kan ten vroegste 30 kalenderdagen voor de datum van de trekking aanvangen;
3° fixée et rendue publique par la Loterie Nationale, la période durant laquelle les prises de participation pour un tirage spécial sont possibles ne peut commencer au plus tôt que 30 jours calendrier avant la date du tirage;

Overwegende dat de aan « Euro Millions » deelnemende Loterijen onderling zijn overeengekomen, indien mogelijk, een eerste « Speciale trekking » te organiseren op vrijdag 9 februari 2007;
Considérant que les Loteries participant à « Euro Millions » ont convenu entre elles d'organiser, si possible, un premier « Tirage spécial » le vendredi 9 février 2007;