Bij de cohesiegerelateerde transportontwikkeling moet er een synergie zijn tussen verschillende communautaire beleidsterreinen, zoals plattelandsontwikkeling, GLB en belasting; er moet in dit verband een speciale belastingaftrek worden verleend voor het gebruik van biodiesel, vooral gezien de gascrisis in Oekraïne.
En ce qui concerne le développement des transports liés à la cohésion, il doit y avoir une synergie entre les différentes politiques communautaires, comme le développement rural, la PAC et la fiscalité.